Tłumaczenia dla hasła „sábia“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

sábia PRZYM. RZ. r.ż.

sábia → sábio:

Zobacz też sábio

I . sábio (-a) [ˈsabiw, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

sábio (-a)

wise person

II . sábio (-a) [ˈsabiw, -a] PRZYM.

sábio (-a)

learned

sabiá [sabiˈa] RZ. r.m. i r.ż.

sabiá

thrush

Przykładowe zdania ze słowem sábia

eu sabia que viria a ser um professor um dia

I knew I would become a teacher someday

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Tootega é uma deusa anciã sábia, que vive em uma cabana de pedra e tem a habilidade de andar sobre a água.

pt.wikipedia.org

Rosalina é sábia, gentil e uma boa mãe.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que essas festas tinham como objetivo agradar à sábia deusa, para que ela protegesse as colheitas.

pt.wikipedia.org

Catarina foi tão plenamente sábia nas suas colocações e argumentos que mesmo perante esta ameaça os sábios não conseguiram convertê-la aos ídolos.

pt.wikipedia.org

Araya desde então admite que os dois primeiros álbuns não tiveram uma produção sábia.

pt.wikipedia.org

Se isso foi uma maneira sábia de proceder é outra questão.

pt.wikipedia.org

Se você pudesse jogar apenas um jogo pelo resto de sua vida, esta seria uma escolha sábia.

pt.wikipedia.org

Em dois anos, ele trouxe a área à submissão completa por uma administração sábia e hábil, não menos do que por sua brilhante bravura.

pt.wikipedia.org

Era uma pessoa sábia, sábia da sabedoria de uma vida inteira, ilustre da grandeza do povo.

pt.wikipedia.org

O seu celibato e virgindade foram celebrados e a sua piedade cristã foi louvada, considerando-a então “mais sábia e mais religiosa”.

pt.wikipedia.org