Tłumaczenia dla hasła „polo“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

polo [ˈpɔlu] RZ. r.m.

1. polo:

polo FIZ., GEO., SPORT

polo r.m.

polo aquático

waterpolo r.m.

polo magnético

polo magnético

polo negativo

polo negativo

Polo Norte

Polo Norte

polo positivo

polo positivo

Polo Sul

Polo Sur

2. polo (assunto):

polo

extremo r.m.

passar de um polo a outro

pasar de un extremo a otro

3. polo (camisa):

polo

polo r.m.

Przykładowe zdania ze słowem polo

Polo Ártico

Polo Norte

polo magnético

polo magnético

Polo Norte

Polo Norte

polo aquático

waterpolo r.m.

polo negativo

polo negativo

polo positivo

polo positivo

Polo Sul

Polo Sur

passar de um polo a outro

pasar de un extremo a otro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Todavia, enquanto na relação jurídica obrigacional há a aposição de dois sujeitos determinados, na relação jurídica real, o polo passivo permanece indeterminado.

pt.wikipedia.org

Esta foi a primeira vez em 62 anos que a equipe vencedora de um torneio internacional de polo foi tão honrada.

pt.wikipedia.org

Os íons oscilavam de polo a polo da armadilha por conta da curvatura do campo eletromagnético provocada pelas flanges.

pt.wikipedia.org

Tradicionalmente, os globos eram feitos com gomos (tiras) de papel longos e finos que eram colados entre um polo e outro.

pt.wikipedia.org

O polo agropecuário abriga projetos voltados à atividades de produção de alimentos, agroindústria, piscicultura, turismo, beleza, beneficiamento de madeira, entre outras.

pt.wikipedia.org

A germinação começa com a liberação de uma pequena raiz branca do polo radical e uma pequena folha do polo apical.

pt.wikipedia.org

O fuso acromático é outra estrutura microtubular que se estende de um polo a outro da célula, também em divisão.

pt.wikipedia.org

A razão da transferência do polo político para lá, povoado ainda tão inexpressivo, se deve, ao que consta, à sua feliz situação geográfica.

pt.wikipedia.org

Sem motivação para conquistar o polo, teve que se esforçar para manter o interesse público e a angariação de fundos.

pt.wikipedia.org

O polo do hemisfério superior é chamado zênite, enquanto o do hemisfério inferior é chamado nadir.

pt.wikipedia.org