Tłumaczenia dla hasła „aniquilação“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

aniquilação [anikilaˈsɜ̃w] RZ. r.ż. bez l.mn.

aniquilação

aniquilación r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O caso tem sido conectado na mídia ao crime de aniquilação familiar (familicídio).

pt.wikipedia.org

Em mecânica quântica, o operador elevador é também é conhecido como operador de criação, enquanto o abaixador é chamado de operador de destruição ou aniquilação.

pt.wikipedia.org

Até cinco raios gama de aniquilação foram observados em experimentos de laboratório, confirmando a previsão da eletrodinâmica quântica de alta ordem.

pt.wikipedia.org

Hitler explicou aos seus mais próximos conselheiros militares como uma guerra de aniquilação estava para ser travada.

pt.wikipedia.org

O regime soviético esteve comprometido ostensivamente com a aniquilação completa das instituições e ideias religiosas.

pt.wikipedia.org

Embora essas teorias tenham conseguido explicar muitos resultados experimentais, elas possuíam certas qualidades insatisfatórias decorrentes do descaso com a criação e aniquilação relativística de partículas.

pt.wikipedia.org

Ele defendia a estratégia de aniquilação mas foi forçado a uma guerra em duas frentes contra inimigos numericamente superiores.

pt.wikipedia.org

Mas, sistemas de 2 ou mais fótons movendo-se em diferentes direções (como por exemplo uma aniquilação elétron-positron) pode não ter momento.

pt.wikipedia.org

O terror da aniquilação absoluta cria uma ansiedade – embora subconsciente – tão profunda nas pessoas que elas passam suas vidas tentando racionalizar isso.

pt.wikipedia.org

Um ataque de baioneta através de terra de ninguém freqüentemente resultava na aniquilação total de batalhões inteiros.

pt.wikipedia.org