Tłumaczenia dla hasła „artesã“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

artesão (artesã) <-s> [arteˈzɜ̃w, -ɜ̃] RZ. r.m. (r.ż.)

artesão (artesã)

artesano(-a) r.m. (r.ż.)

artista [arˈʧista] RZ. r.m. i r.ż.

artista

artista r.m. i r.ż.

artesanal <-ais> [artezaˈnaw, -ˈajs] PRZYM.

artesanal trabalho:

artesanal

artesanal

fresa [ˈfɾɛza] RZ. r.ż. TECHNOL.

fresa

fresa r.ż.

presa [ˈpɾeza] RZ. r.ż.

presa

presa r.ż.

artesiano (-a) [arteziˈɜ̃nu, -a] PRZYM.

artesiano (-a)

artesiano(-a)

poço artesiano

pozo artesiano

arte [ˈarʧi̥] RZ. r.ż.

1. arte (atividade):

arte

arte r.m. lub r.ż.

arte dramática

arte dramático

artes gráficas

artes gráficas

arte marcial

arte marcial

arte moderna/abstrata

arte moderno/abstracto

artes plásticas

artes plásticas

sétima arte

séptimo arte

ter a arte de falar em público

tener arte para hablar en público

2. arte (travessura):

arte

travesura r.ż.

as crianças fizeram muita arte

los niños hicieron muchas travesuras

artemísia [arteˈmizia] RZ. r.ż.

artemísia

artemis(i)a r.ż.

artefato [arteˈfatu] RZ. r.m.

artefato

artefacto r.m.

arterial <-ais> [arteriˈaw, -ˈajs] PRZYM.

arterial

arterial

artesanato [artezaˈnatu] RZ. r.m.

artesanato

artesanía r.ż.

artelho [arˈteʎu] RZ. r.m. ANAT.

artelho

articulación r.ż.

artéria [arˈtɛria] RZ. r.ż.

artéria

arteria r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Começou através da convivência em barracões de escolas de samba por intermédio de sua mãe, na ocasião costureira e artesã.

pt.wikipedia.org

Sua vida como artesã iniciou fazendo bijuterias que vendia para as suas amigas.

pt.wikipedia.org

Beata cria seus filhos com muita dificuldade, exercendo várias funções, tais como empregada doméstica, costureira, manicure, cabeleireira, pintora e artesã.

pt.wikipedia.org