Tłumaczenia dla hasła „duplicação“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

duplicação <-ões> [duplikaˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

duplicação

duplicación r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A palavra duplicada não sofre alteração fonológica, como parent-parent, a duplicação da palavra parent.

pt.wikipedia.org

A anáfase começa pela duplicação dos centrômeros, libertando as cromátides, que agora passam a ser denominadas cromossomos-filhos.

pt.wikipedia.org

O edifício escuro, de cor natural, encosta-se à colina, formando assim uma espécie de segunda colina artificial, parecendo a arquitectura uma duplicação da natureza.

pt.wikipedia.org

A casa de duplicação foi igualmente invadida pelas autoridades alfandegárias.

pt.wikipedia.org

Se duplicação de nomes ocorre, isto acontece sempre em diferentes distritos ou cidades, e é mantido por razões históricas.

pt.wikipedia.org

Biden também ordenou a duplicação da quantidade de energia éolica produzida a partir de turbinas eólicas em corpos hídricos até o ano de 2030.

pt.wikipedia.org

Esse mesmo mecanismo psicológico, conhecido como "duplicação" (em inglês, doubling) está presente em nazistas.

pt.wikipedia.org

Outras desordens desta síndrome incluem a duplicação do mesmo conjunto de genes, p.e.

pt.wikipedia.org

Dentre essas três relações estabelecidas, existem muitas estruturas possíveis, incluindo o uso de verbos, advérbios, adjetivos, locuções e da duplicação de termos.

pt.wikipedia.org

Duplicação de genomas de maior monta são evento não tão incomuns.

pt.wikipedia.org