Tłumaczenia dla hasła „enrolamento“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

enrolamento [ı̃jxolaˈmẽjtu] RZ. r.m.

enrolamento

enrollado r.m.

enrolamento TECHNOL.

bobina r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O fluxo magnético girante no estator atravessará o entre-ferro e por ser variante no tempo induzirá tensão alternada no enrolamento trifásico do rotor.

pt.wikipedia.org

Distribuidores térmicos são colocados para garantir a extração do calor gerado pela energia perdida com a resistência dos enrolamentos da bobina.

pt.wikipedia.org

Apesar de suas muitas desvantagens, este enrolamento pode ser visto como o mais comum e econômico na produção em massa.

pt.wikipedia.org

Essencialmente estas dimensões extras estão "compactadas" pelo seu enrolamento sobre elas mesmas.

pt.wikipedia.org

Um cabo cilíndrico eliminaria completamente esse problema, já que o enrolamento só precisaria ser diminuído nas extremidades.

pt.wikipedia.org

Para tanto, os enrolamentos de cada camada devem ser posicionados nos sulcos fornecidos pela camada inferior.

pt.wikipedia.org

A área do passo de enrolamento depende da bitola do fio e da geometria da bobina.

pt.wikipedia.org

Existem somente em pedra os enrolamentos, as pilastras, a moldura do portal e os ornamentos que o encimam.

pt.wikipedia.org

Por sua vez, as janelas superiores são encimadas por motivos florais, enrolamentos e concheados, de gosto rococó, que se unem à volumosa cimalha.

pt.wikipedia.org

Os nematomorfos de água doce ou terrestres, utilizam seus músculos longitudinais para se mover por ondulações ou por movimento de enrolamento e desenrolamento.

pt.wikipedia.org