Tłumaczenia dla hasła „enriquecer“ w portugalsko » hiszpański słowniku

I . enriquecer <c → ç> [ı̃jxikeˈser] CZ. cz. przech.

enriquecer

enriquecer

II . enriquecer <c → ç> [ı̃jxikeˈser] CZ. cz. nieprzech.

enriquecer

enriquecerse

III . enriquecer <c → ç> [ı̃jxikeˈser] CZ. cz. zwr.

enriquecer enriquecer-se:

enriquecer-se

enriquecerse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O okara pode ser utilizada para enriquecer sopas, juntar na massa do pão, almôndegas, hambúrgueres e outros alimentos.

pt.wikipedia.org

Ao longo das décadas seguintes, a instituição foi enriquecendo os seus fundos e coleções com aquisições e doações e proporcionando horários mais alargados ao público.

pt.wikipedia.org

A partir desta plataforma, cujo piso coincide com a prateleira acima da lareira, pendem tapetes preciosos que enriquecem a sumptuosidade da cena.

pt.wikipedia.org

Devem ser cultivadas sempre a pleno sol em solo fértil, leve e enriquecido com matéria orgânica para uma boa produção.

pt.wikipedia.org

A surpresa a enriquecer e a inovar o romance em língua portuguesa.

pt.wikipedia.org

Juntou tanto dinheiro que se fez negociante de trigo e enriqueceu com tal comércio.

pt.wikipedia.org

E enquanto o primeiro se contenta com pouco, o segundo preferiria enriquecer.

pt.wikipedia.org

Nem poderiam eles enriquecer a si próprios, porque nada que eles pudessem acumular poderia servir-lhes para que obtivessem uma vida melhor que a dos outros.

pt.wikipedia.org

A luz natural durante várias fases do dia é alterada de forma realista, e as transições entre dia e noite enriquecem o ambiente do jogo.

pt.wikipedia.org

Contudo o urânio enriquecido ainda é extensivamente utilizado no segundo estagio de bombas de hidrogênio.

pt.wikipedia.org