Tłumaczenia dla hasła „ente“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

ente [ˈẽjʧi̥] RZ. r.m.

ente

ser r.m.

Przykładowe zdania ze słowem ente

sofrer a perda de um ente querido

sufrir la pérdida de un ser querido

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Todo ente é constitutivamente incompleto: é incompletamente fundamentado e incompletamente determinado.

pt.wikipedia.org

Moldamos o ambiente em volta da mente, que é uma expressão do "ente".

pt.wikipedia.org

Assim, por sua vez, os homens encontram um meio de conseguir seduzir esse ente fantástico.

pt.wikipedia.org

Uma vez que, a mesma é constituída por um grupo, muitas vezes seleto, porém com pessoas diferentes ente si.

pt.wikipedia.org

Mais que isso, considerava-se que o cerceamento do poder tributário de determinado ente federativo era francamente inconstitucional.

pt.wikipedia.org

Embora, para as adolescentes, o início da reclusão esteja rigidamente relacionado à menstruação, para os entes masculinos requer o consenso mútuo entre seus pais.

pt.wikipedia.org

Ele não é e nem deve ser um ente isolado.

pt.wikipedia.org

A maioria das famílias não podia se dar ao luxo de enterrar seus entes queridos sem assistência.

pt.wikipedia.org

Ele teve 33 internacionalizações ente 1984 e 2000.

pt.wikipedia.org

A comarca configura-se como ente local com personalidade jurídica própria e é formada por municípios para a gestão de competências e serviços locais.

pt.wikipedia.org