Tłumaczenia dla hasła „envelhecer“ w portugalsko » hiszpański słowniku

envelhecer <c → ç> [ı̃jveʎeˈser] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

envelhecer

envejecer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Todas elas estavam desaparecidas, algumas há meses, outras há mais de 50 anos, e nenhuma envelheceu sequer um dia, nem se recorda do que aconteceu.

pt.wikipedia.org

São geralmente caméfitos de ramos prostrados, que quando envelhecem ficam lenhosos e desnudados ou apenas recobertos por restos de folhas secas.

pt.wikipedia.org

Fico mais enfurecido com as coisas à medida que envelheço, porque você vê que essas injustiças continuam.

pt.wikipedia.org

Brookner nunca se casou, mas tomou conta dos seus pais à medida que estes envelheciam.

pt.wikipedia.org

Fala da nossa insatisfação irrefletida com a vida e de como vivemos através do ciclo nascer, crescer e se tornar jovem, envelhecer e morrer.

pt.wikipedia.org

Mesmo com alguns momentos genuinamente engraçados, (...) fica evidente ao público atual que o humor de 1973 não envelheceu tão bem.

pt.wikipedia.org

A hidra é um animal único no aspecto que ela nunca, jamais envelhece, podendo teoricamente viver para sempre.

pt.wikipedia.org

Satélites podem estar presentes no nascimento ou irem surgindo à medida que o paciente envelhece, principalmente na puberdade.

pt.wikipedia.org

Você sabia que o cérebro, apesar de envelhecer, continua a possuir uma capacidade extraordinária de crescer e mudar o padrão de suas conexões?

pt.wikipedia.org

Os filhotes recém-nascidos pesam cerca de 60 g e têm pelos fofos e castanhos-claros que ficam amarelados à medida que envelhecem.

pt.wikipedia.org