Tłumaczenia dla hasła „envelhecimento“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

envelhecimento [ı̃jveʎesiˈmẽjtu] RZ. r.m. bez l.mn.

envelhecimento

envejecimiento r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Determina a tradição que eles estabeleçam os rendimentos, um grau mínimo de alcoolização e as condições de envelhecimento.

pt.wikipedia.org

Para compor o prédio abandonado houve um processo de envelhecimento do local do cenário, incluindo vidros quebrados e a ideia de decomposição parcial das paredes.

pt.wikipedia.org

Ao longo do tempo, as inclinações nos seios tendem a aumentar devido ao seu peso natural, o relaxamento das estruturas de suporte, e envelhecimento.

pt.wikipedia.org

Outro dado destacado pelo censo, é o envelhecimento da população.

pt.wikipedia.org

O envelhecimento prolongado não é desejado como volatilização e oxidação podem causar perda de aroma.

pt.wikipedia.org

O envelhecimento cognitivo provoca uma mudança no mecanismo relacionado ao processamento da informação e à função da memória de trabalho.

pt.wikipedia.org

Grande parte da população mundial está caminhando para o envelhecimento.

pt.wikipedia.org

A operação de vinificação, conservação, envelhecimento em madeira, envelhecimento em garrafa e engarrafamento devem ser efetuadas exclusivamente na zona de produção.

pt.wikipedia.org

Os diferentes vinhos marsala são classificados de acordo com sua cor, doçura e duração de seu envelhecimento.

pt.wikipedia.org

A ilha tem sofrido com o envelhecimento da população e viu-se reduzida a apenas 20 moradores em 2019.

pt.wikipedia.org