Tłumaczenia dla hasła „esbanjar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

esbanjar [izbɜ̃ŋˈʒar] CZ. cz. przech.

esbanjar

derrochar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O seu governo foi marcado pela severidade com que tratou os luteranos e por esbanjar os recursos do seu estado.

pt.wikipedia.org

A ópera descreve a história dessa soberana que esbanjava o dinheiro do reino e nutria profundo desprezo pelo povo.

pt.wikipedia.org

O que ganhava nas apostas, entretanto, esbanjava nos saloons da zona.

pt.wikipedia.org

O evento recebeu críticas positivas dos críticos, com a maioria dos elogios sendo esbanjados na luta de escadas.

pt.wikipedia.org

Atletas esses que não estavam em sua plena forma física, mas esbanjavam disposição.

pt.wikipedia.org

Davis caracterizou este período em sua autobiografia como uma época colorida onde várias mulheres esbanjavam seu dinheiro com sexo e drogas.

pt.wikipedia.org

Para ser rei-momo é preciso ser muito simpático e esbanjar alegria, além de pesar no mínimo 120 quilos.

pt.wikipedia.org

Sua voz é direta e gravada para soar natural e sem afeto, esbanjando a idiossincrasia de suas conversações.

pt.wikipedia.org

Talento é algo que a família dessa moça esbanja.

pt.wikipedia.org

Com a fama de esbanjar grande riqueza e prosperidade, transformou-se em um local de pilhagem atraente para piratas e corsários.

pt.wikipedia.org