Tłumaczenia dla hasła „esboço“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

esboço [izˈbosu] RZ. r.m.

esboço (de quadro, escultura, processo)

esbozo r.m.

esboço (resumo)

resumen r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os diálogos e ilustrações foram revisados, e os esboços dos novos personagens foram incluídos (entre eles, os personagens exclusivos da série live-action).

pt.wikipedia.org

Sua produção entrou para a história enquanto estimativas apontam que ele desenhou mais de 25,000 páginas, assim como tira de jornal e esboços.

pt.wikipedia.org

Foram mais de 600 desenhos e esboços, os quais podem ser encontrados nos mais importantes museus do país.

pt.wikipedia.org

Por lá, ele produziu esboços e aquarelas de plein air (pintura em outdoors) aos arredores.

pt.wikipedia.org

Hopper desenhou vários esboços enquanto tentava ajustar a imagem no papel para se adequar mais à sua visão.

pt.wikipedia.org

As cabeças de alguns dos esboços também ficam peculiarmente sobre os ombros e as cortinas nas quais as figuras estão vestidas também têm dobras angulares.

pt.wikipedia.org

Contém muitos esboços originais dos personagens, mechas e cenários, e também suas histórias bastante detalhadas.

pt.wikipedia.org

Além disso existem algumas peças finalizadas em mármore, esboços, desenhos, pinturas, livros e muitos outros objetos pessoais do artista.

pt.wikipedia.org

Os clubes estudaram tabela, regulamento, aprontaram os esboços.

pt.wikipedia.org

Possuía, até ser obrigado a vender, uma série de gravuras de outros artistas e muitos esboços e influências podem ser traçadas daí.

pt.wikipedia.org