Tłumaczenia dla hasła „gemido“ w portugalsko » hiszpański słowniku

gemido [ʒeˈmidu] RZ. r.m.

gemido

gemido r.m.

dar [ou soltar] um gemido

dar un gemido

Przykładowe zdania ze słowem gemido

dar [ou soltar] um gemido

dar un gemido

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Quando o ancião sobrevive à queda, o culto imita seus gemidos de agonia e outro ancião esmaga seu crânio com um martelo.

pt.wikipedia.org

Se o verme se partisse, dividia-se numa dúzia de pedaços, que ressurgiam dias depois, provocando gemidos agonizantes ao hospedeiro.

pt.wikipedia.org

Sons sobrenaturais, gemidos, gargalhadas, gritos distantes, aos quais outros parecem responder!

pt.wikipedia.org

Não deu um gemido, nem verteu uma lágrima.

pt.wikipedia.org

Ele ouviu o pequeno gemido de seu filho e se virou.

pt.wikipedia.org

Nasser lembrou que seus gemidos o "assombraram" e o dissuadiram firmemente a empreender ações semelhantes no futuro.

pt.wikipedia.org

Não com um estrondo, mas com um gemido.

pt.wikipedia.org

Os dois jogadores ficaram claramente espantados com os gemidos, e caíram na gargalhada.

pt.wikipedia.org

A canção tem várias gemidos e suspiros, tanto masculinos como femininos ao longo de sua produção, o que acarreta na eroticidade da mesma.

pt.wikipedia.org

Nos filmes é particularmente conhecida pelo estilo hardcore onde sobressaem os seus intensos gemidos.

pt.wikipedia.org