Tłumaczenia dla hasła „guerrear“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

guerrear [gexiˈar]

guerrear conj como passear CZ. cz. nieprzech.:

guerrear

guerrear

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Sem os privilégios desejados e sem forças para guerrear, os paulistas retiraram-se da região.

pt.wikipedia.org

Como tantos outros povos da região, os romanos guerrearam com os etruscos para conservar a sua independência e foram derrotados.

pt.wikipedia.org

Em seguida, muitas províncias do reino também proclamaram a independência, e começaram a guerrear entre si.

pt.wikipedia.org

O que primeiro 'veio a ser' pode, portanto, ser concebido como uma pletora de possibilidades guerreando: 'guerreando' por serem mutuamente incompatíveis no plano da manifestação.

pt.wikipedia.org

A cidade está tomada pelas gangues de rua que guerreiam entre si e contra a polícia.

pt.wikipedia.org

Alguns antropólogos especularam que estas chefaturas guerreavam entre si e, em tempos de paz, realizavam casamento entre as tribos.

pt.wikipedia.org

Não se guerreava mais a pé, mas sim a cavalo.

pt.wikipedia.org

Os medos cercaram a colina e guerrearam com os persas.

pt.wikipedia.org

Essas pessoas trocavam pele e comida e às vezes guerreavam com outras nações indígenas.

pt.wikipedia.org

Antes da luta com os norte-americanos, os apaches já haviam guerreado contra os espanhóis e os mexicanos.

pt.wikipedia.org