Tłumaczenia dla hasła „harmonioso“ w portugalsko » hiszpański słowniku

harmonioso (-a) [armoniˈozu, -ˈɔza] PRZYM.

harmonioso (-a)

armonioso(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Rossini tentou coibir esses abusos, escrevendo ele próprio floreios mais artísticos e harmoniosos com o estilo da melodia.

pt.wikipedia.org

Ingeborg vivia uma vida familiar harmoniosa e a sua família era conhecida como a "família feliz".

pt.wikipedia.org

Nos cultos de mistérios, quando uma pessoa deixava a vida, o corpo tinha de ser purificado para garantir a coexistência harmoniosa com as divindades.

pt.wikipedia.org

A igreja, concluída definitivamente para 1680 é o resultado harmonioso de influências mudéjares, maneiristas e barrocas.

pt.wikipedia.org

As pinturas dos gregos eram harmoniosas, elegantes e vivas.

pt.wikipedia.org

A população em si precisa ser conduzida ao diálogo, canal este de libertação da harmoniosa opressão imperante.

pt.wikipedia.org

Em seu primeiro artigo, a lei estabelece que seu objetivo é "integrar os índios à sociedade brasileira, assimilando-os de forma harmoniosa e progressiva".

pt.wikipedia.org

O anime transmite o conceito de proteção ambiental verde e promovendo a harmoniosa simbiose entre humanos e plantas.

pt.wikipedia.org

A elipse representada a relação harmoniosa entre os grupos étnicos.

pt.wikipedia.org

Um belo e harmonioso retábulo seiscentista, com os seus painéis de tábua pintados.

pt.wikipedia.org