Tłumaczenia dla hasła „reciclar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

I . reciclar [xesiˈklar] CZ. cz. przech.

reciclar

reciclar

II . reciclar [xesiˈklar] CZ. cz. zwr.

reciclar reciclar-se:

reciclar-se

reciclarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As listas são recicladas a cada quatro anos.

pt.wikipedia.org

Os ensaios e as histórias são recicladas em livros.

pt.wikipedia.org

A cada vitória conquistada, a gente vai se reciclando, se fortalecendo, se tornando uma pessoa mais forte.

pt.wikipedia.org

Já os termofixos não podem ser reciclados, pois não é possível amolecê-los e remodelá-los pelo calor.

pt.wikipedia.org

Não há risco de contaminação durante as fases de fabricação, nem nas fases de reciclado, se lhe considera um material ecológico”, se detalha nas especificações.

pt.wikipedia.org

As listas são recicladas a cada ano e portanto, nomes não são retirados definitivamente.

pt.wikipedia.org

A tocha paralímpica é produzida com alumínio reciclado e tem acabamento acetinado.

pt.wikipedia.org

Além disso, produzir um quilo de alumínio reciclado significa poupar cinco quilos de bauxita.

pt.wikipedia.org

Ao ser convidada para exposições reciclava estas formas para dentro da galeria.

pt.wikipedia.org

Prestam grande serviço à natureza, reciclando os componentes da madeira de árvores mortas.

pt.wikipedia.org