Tłumaczenia dla hasła „registrar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

registrar [xeʒisˈtɾar] CZ. cz. przech.

registrar

registrar

registrar uma casa em seu nome

registrar una casa a su nombre

registrar uma criança

registrar un niño

Przykładowe zdania ze słowem registrar

registrar uma criança

registrar un niño

registrar uma patente

registrar una patente

registrar uma casa em seu nome

registrar una casa a su nombre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

No feriado de 12 de outubro, registrou sua pior audiência, com 4,2 pontos.

pt.wikipedia.org

O registro geológico em estratigrafia, paleontologia e outras ciências naturais refere-se à totalidade das camadas dos estratos rochosos.

pt.wikipedia.org

Nesta tour britânica de final de ano, registraram quatro shows para lançar um futuro álbum ao vivo.

pt.wikipedia.org

Cada província tem procedimentos e requerimentos específicos para licença ou registro.

pt.wikipedia.org

Este registro também pode ser usado terapeuticamente para melhorar a parte inferior do registro modal.

pt.wikipedia.org

Para gerar os números, são utilizados vários rádios sintonizados entre as frequências de rádios que registram o ruído atmosférico.

pt.wikipedia.org

Dutch percebe que sua esposa estava no avião, mas a companhia aérea não tem registro dela.

pt.wikipedia.org

O registro é necessário para poder comparar ou integrar os dados obtidos a partir dessas medições diferentes.

pt.wikipedia.org

Um registo ou registro é uma forma de fazer persistir determinada informação durante um período de tempo.

pt.wikipedia.org

No dia seguinte, feriado de 7 de setembro, e no dia 19 do mesmo mês, registrou 4,5 pontos.

pt.wikipedia.org