Tłumaczenia dla hasła „transparência“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

transparência [tɾɜ̃ŋspaˈɾẽjsia] RZ. r.ż.

transparência

transparencia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Casamassina elogiou os efeitos de transparência, anti-aliasing, mipmapping, e rotações de escala do jogo.

pt.wikipedia.org

Assim que a máscara possui 1-bit de cor, não há possibilidade de transparência parcial através de alpha blending.

pt.wikipedia.org

Raramente se encontra a profundidades maiores, mas já foi assinalada até aos 80 m em águas de elevada transparência.

pt.wikipedia.org

Além disso, podemos afirmar que, quanto maior a cristalinidade, menor a transparência do polímero.

pt.wikipedia.org

A crítica mais forte ao projeto é a falta de transparência quanto ao financiamento da operação.

pt.wikipedia.org

A mídia digital tem gradualmente substituído as transparências em muitas dessas aplicações.

pt.wikipedia.org

Ele produzia transparências em cores muito mais brilhantes.

pt.wikipedia.org

A luz visível é produzida principalmente pelo decaimento radioativo de cobalto, e mantém seu brilho devido ao aumento da transparência do hidrogênio ejetado pela supernova.

pt.wikipedia.org

O programa do partido foca-se em transparência na política, anti-corrupção, democracia directa, apoio às pequenas empresas, protecção das liberdades civis.

pt.wikipedia.org

Foram incorporados novos gráficos coloridos escaláveis, anti-aliasing de texto e gráficos, sombreamento e destaque simulado, transparência e animação.

pt.wikipedia.org