W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

portugalsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Männer“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

manter: I. czasownik przechodni II. czasownik
scanner: rzeczownik
mancar: czasownik nieprzechodni
mangar: czasownik nieprzechodni
maneira: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
maneiro: przymiotnik i przysłówek
manejar: czasownik przechodni
maneta: przymiotnik i przysłówek
manejo: rzeczownik
mando: rzeczownik
manga: rzeczownik
manha: rzeczownik
manif: rzeczownik
manta: rzeczownik
manto: rzeczownik
manca
manco: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek
manhã: rzeczownik
mania: rzeczownik
mansa: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: manter , scanner , mangar , mancar , manejar , maneiro , maneira , mangal , mandão , mancal , manada , manso , mansa , mania , manhã , manco , manca , manto , manta , manif , manha , manga , mando , manejo i maneta

I . manter irr como ter CZ. cz. przech.

1. manter:

manter (conservar)

aufrechterhalten

manter (conservar)

manter (um costume)

manter (a cor)

manter as aparências

den Schein wahren

manter segredo

ein Geheimnis für sich behalten

manter o nível de qualidade

das Qualitätsniveau beibehalten

2. manter:

manter (a direção)

manter (distância, recorde, equilíbrio)

3. manter (a opinião):

4. manter (um diálogo):

5. manter (num lugar):

manter afastado das crianças!

von Kindern fernhalten!

6. manter (a família):

manter pot.

II . manter irr como ter CZ. cz. zwr. manter-se

1. manter (situação):

os juros mantiveram-se estáveis

die Zinsen sind stabil geblieben

2. manter (pessoa):

seinen Lebensunterhalt bestreiten

scanner <-s> RZ. r.m. INF.

scanner esp Port

Scanner r.m.

copiar a. c. com o scanner

mancar <c → qu> CZ. cz. nieprzech.

mangar CZ. cz. nieprzech.

I . maneira PRZYM.

maneira f de maneiro:

II . maneira RZ. r.ż.

Art r.ż.

Art und Weise r.ż.

à maneira de

à maneira pot.

à maneira pot.

de maneira nenhuma

de qualquer maneira

de que maneira?

wie?

de tal maneira que ...

so, dass ...

é uma maneira de falar

wie man so sagt

não há maneira de convencê-lo

es ist unmöglich, ihn zu überzeugen

Zobacz też maneiro

maneiro (-a) [Port mɐnˈɐjɾu, Braz manˈejɾʊ] PRZYM.

1. maneiro (ferramenta):

maneiro (-a)

2. maneiro (trabalho):

maneiro (-a)

3. maneiro Braz pot. (pessoa):

maneiro (-a)

nett

ele é muito maneiro

er ist sehr nett

4. maneiro Braz pot. (acontecimento):

maneiro (-a)

geil

a festa ontem foi maneira

die Party gestern war geil

5. maneiro Braz pot. (bonito):

maneiro (-a)

o desenho ficou maneiro

die Zeichnung ist schön geworden

ontem fez um tempo maneiro

gestern hatten wir schönes Wetter

6. maneiro Braz pot. (entretenimento):

maneiro (-a)

esse filme / livro é muito maneiro

dieser Film / dieses Buch ist sehr spannend

7. maneiro Braz pot. (produto):

maneiro (-a)

um carro maneiro

ein modernes Auto

uma roupa maneira

ein modernes Kleidungsstück

8. maneiro Braz pot. (atitude):

maneiro (-a)

uma atitude maneira

ein gerechtes Verhalten

maneiro (-a) [Port mɐnˈɐjɾu, Braz manˈejɾʊ] PRZYM.

1. maneiro (ferramenta):

maneiro (-a)

2. maneiro (trabalho):

maneiro (-a)

3. maneiro Braz pot. (pessoa):

maneiro (-a)

nett

ele é muito maneiro

er ist sehr nett

4. maneiro Braz pot. (acontecimento):

maneiro (-a)

geil

a festa ontem foi maneira

die Party gestern war geil

5. maneiro Braz pot. (bonito):

maneiro (-a)

o desenho ficou maneiro

die Zeichnung ist schön geworden

ontem fez um tempo maneiro

gestern hatten wir schönes Wetter

6. maneiro Braz pot. (entretenimento):

maneiro (-a)

esse filme / livro é muito maneiro

dieser Film / dieses Buch ist sehr spannend

7. maneiro Braz pot. (produto):

maneiro (-a)

um carro maneiro

ein modernes Auto

uma roupa maneira

ein modernes Kleidungsstück

8. maneiro Braz pot. (atitude):

maneiro (-a)

uma atitude maneira

ein gerechtes Verhalten

manejar CZ. cz. przech.

manejar (instrumento)

manejar (instrumento)

manejar (máquina)

fácil de manejar

leicht zu handhaben

maneta PRZYM.

manejo RZ. r.m.

manejo (de instrumento)

Handhabung r.ż.

manejo (de máquina)

Bedienung r.ż.

mando RZ. r.m.

a mando de

manga² RZ. r.ż. BOT.

Mango r.ż.

manha RZ. r.ż.

Verschlagenheit r.ż.

manif RZ. r.ż. Port pot.

Demo r.ż.

manta¹ RZ. r.ż. (de tecido)

Decke r.ż.

manta de viagem

Reisedecke r.ż.

manta de retalhos

Patchworkdecke r.ż.

pintar a manta przen.

alles auf den Kopf stellen

manto RZ. r.m.

Umhang r.m.

manca

manca f de manco:

Zobacz też manco

I . manco (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

manco (-a)

manco (-a) pej.

Krüppel r.m.

II . manco (-a) PRZYM.

manco (-a)

manco (-a) (coxo)

estar/ser manco

estar/ser manco

ele está/é manco de uma perna

er hinkt auf einem Bein

I . manco (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

manco (-a)

manco (-a) pej.

Krüppel r.m.

II . manco (-a) PRZYM.

manco (-a)

manco (-a) (coxo)

estar/ser manco

estar/ser manco

ele está/é manco de uma perna

er hinkt auf einem Bein

manhã RZ. r.ż.

Morgen r.m.

Vormittag r.m.

às sete da manhã

um sieben Uhr morgens

de manhã à noite

von morgens bis abends

mania RZ. r.ż.

1. mania MED.:

Wahn r.m.

mania da perseguição

Verfolgungswahn r.m.

ter a mania das grandezas

größenwahnsinnig sein

2. mania (obsessão):

fixe Idee r.ż.

Manie r.ż.

3. mania (extravagância):

Schrulle r.ż.

Marotte r.ż.

ter a mania de chegar atrasado

ein notorischer Zuspätkommer sein

mansa PRZYM.

mansa f de manso:

Zobacz też manso

manso (-a) PRZYM.

1. manso (animal):

manso (-a)

zahm

2. manso (mar):

manso (-a)

still

3. manso bot:

pinheiro manso

Pinie r.ż.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português