Tłumaczenia dla hasła „contemplativo“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

besinnlich

contemplativo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Pascoal era um místico e contemplativo, sofrendo frequentes visões extáticas.

pt.wikipedia.org

Seus colegas de classe na faculdade o descrevem, mais tarde, como um jovem tímido, disciplinado, obsessivo e contemplativo.

pt.wikipedia.org

Assim, em muitos projetos é incentivada uma interação respeitosa com o ambiente, estimulando-se atividades como o mergulho contemplativo e as excursões ecológicas.

pt.wikipedia.org

A música também foi descrita como "em momentos enérgico e aguerrido como um hard rock, noutros contemplativo e melancólico".

pt.wikipedia.org

O nome do álbum é um trecho da penúltima faixa do conjunto e fala da proposta do novo trabalho, mais pausado, contemplativo e atmosférico do que o anterior.

pt.wikipedia.org

Além do espaço contemplativo, o lugar oferece playground e recantos com mesas e bancos.

pt.wikipedia.org