Tłumaczenia dla hasła „esquadro“ w portugalsko » niemiecki słowniku

esquadro RZ. r.m.

esquadro

Winkelmaß r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Estas réguas eram instrumentos para traçado de retas parelelas e perpendiculares, a serem usadas juntamente de um par de esquadros.

pt.wikipedia.org

Na primeira fonte são discerníveis, ainda que de forma um pouco críptica, um círculo, um esquadro e um compasso.

pt.wikipedia.org

No centro, um olho radiante encimando um esquadro sobre um compasso.

pt.wikipedia.org

Para quem não sabe fazer transferência de ângulos, existe um tipo de esquadro que é adaptável com um transferidor, permitindo fazer qualquer ângulo.

pt.wikipedia.org

Diferentes objetos tais como um livro, um esquadro, dois bancos de pisos e um ovo flutuando em torno da figura principal.

pt.wikipedia.org

A profissão costuma ser simbolizada com o compasso e o esquadro, que são instrumentos comuns no projeto da arquitetura ao longo da história e representam retidão e precisão.

pt.wikipedia.org

Designers de moda e costureiros podem usar uma seleção de curvas francesas, réguas e esquadros.

pt.wikipedia.org

Têm-se notícia que os primeiros a utilizar o esquadro foram os egípcios, tendo em vista que suas pirâmides são compostas de pedras perfeitamente esquadrejadas e com as bases perfeitamente esquadrejadas.

pt.wikipedia.org

O nível é formado por um esquadro de onde desce um fio de primo do vértice.

pt.wikipedia.org

Peça na forma de esquadro, servindo de bordadura nos lados interiores de um franco-quartel, para separá-lo do resto do escudo, ou bordando a altura e um lado do escudo.

pt.wikipedia.org