Tłumaczenia dla hasła „violentar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

violentar CZ. cz. przech.

1. violentar (exercer violência sobre):

violentar

unter Druck setzen

violentar

nötigen

2. violentar Braz (sexualmente):

violentar

vergewaltigen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

De repente, uma mão aparece na tela de televisão e desaparece na parede, provocando um violento terremoto no processo.

pt.wikipedia.org

No entanto, ele não conseguiu largar após um violento acidente nos treinos.

pt.wikipedia.org

Para tanto, era necessário ser violento, o que aumentou os índices de mortes.

pt.wikipedia.org

Nos jogos, que geralmente carrega uma faca, embora ele raramente usa armas em batalha como ele não é violento como a maioria dos tributos são.

pt.wikipedia.org

Dono de muitas riquezas e de um caráter rijo e violento, distinguia-se como bandeirante ousado.

pt.wikipedia.org

O fogo causado pelo metal foi tão violento que as árvores próximas ao local também acabaram sendo destruídas.

pt.wikipedia.org

Como pessoa, foi descrita como inteligente, sensível, leal à família e com um temperamento violento.

pt.wikipedia.org

O começo do ano seguinte também seria violento.

pt.wikipedia.org

Em 16 de fevereiro de 1939, foi iniciado um motim violento no centro da cidade.

pt.wikipedia.org

A população não queria que nada violento fosse feito com seu bispo e correu para a casa onde o general estava hospedado.

pt.wikipedia.org