Tłumaczenia dla hasła „sestanka“ w angielsko » słoweński słowniku

to burst in on a meeting

vdreti sredi sestanka

to be in the midst of a discussion/meeting (busy with)

biti sredi pogovora/sestanka

to attend a meeting

udeležiti se sestanka

to sit in on a conference/meeting

udeležiti se konference/sestanka

Tłumaczenia dla hasła „sestanka“ w słoweńsko » angielski słowniku

létati s sestanka na sestanek

to run from one meeting to another

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Modri klobuk nosi vodja sestanka in to je stalna vloga, vendar lahko vsakdo predlaga proceduralno spremembo, a le med uporabo modrega klobuka.

sl.wikipedia.org

Gladstone ta sestanek konča, tako da vsem zaukaže, da tega sestanka ni bilo in da mora ostati skrivnost.

sl.wikipedia.org

Pred samimi sestankom določimo namen in cilj sestanka, izberemo prave udeležence in primeren kraj in čas.

sl.wikipedia.org

Vsebino in dnevni red sestanka mora poslati udeležencem vnaprej in sicer tri do pet dni pred sestankom, da se le-ti lahko nanj ustrezno pripravijo.

sl.wikipedia.org

Nekoč je zaradi sestanka pri direktorju zažgala lonček, zato ji je ta naročil, da mora doma vsak dan skuhati kavo za zaposlene.

sl.wikipedia.org

Pisatelj je pri slikanju partijskega sestanka povojnih aktivistov ironičen.

sl.wikipedia.org

Vsi udeleženci sestanka drug za drugim predstavljajo svoja občutja o obravnavani zadevi v skladu z rdečim klobukom.

sl.wikipedia.org