Tłumaczenia dla hasła „transport“ w słoweńsko » angielski słowniku

transpórt <-a, -a, -i> RZ. r.m. TRANSP.

transport

transport no l.mn. enslslre-brit-s

transport

transportation no l.mn. enslslre-am-s

transport

conveyance no l.mn.

cestni/zračni transpórt

road/air transport

Przykładowe zdania ze słowem transport

cestni/zračni transpórt

road/air transport

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

M996 je manjše sanitetno vozilo, ki omogoča transport 2 težko (ležeči položaj) in 3 lažje (sedeči položaj) poškodovanih oseb.

sl.wikipedia.org

Vlečni transporterji so namenjeni za transport kosovnega materiala.

sl.wikipedia.org

Poznamo pa še drugačno vrsto prehajanja snovi v in iz celice, ki pa ni transport skozi membrano.

sl.wikipedia.org

Drug sistem, ki omogoča transport, je apoplast, kjer snovi prehajajo po neživih delih rastline (celičnih stenah in medceličnih prostorih).

sl.wikipedia.org

Izum kolesa ni bil pomemben samo za transport, ampak tudi sicer za razvoj tehnologije, med drugim vodno kolo, zobnik, kolovrat in škripec.

sl.wikipedia.org

Pasivni transport je način prenosa biokemijskih in drugih molekul prek celične membrane.

sl.wikipedia.org

Pri transportu sipkega materiala ni problemov ker ga pustimo da pada na transporter.

sl.wikipedia.org

Fluoridi motijo transport elektronov in presnovo kalcija, ki je bistven za ohranjanje potencialov srčne membrane in urejanje koagulacije krvi.

sl.wikipedia.org

Transport obdelovancev lahko rešimo z različnimi transportnimi napravami.

sl.wikipedia.org

Motnja pri transportu teh ionov se izrazi kot bolezen.

sl.wikipedia.org