Tłumaczenia dla hasła „Arbeitgeber“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Arbeitgeber(in) <-s, -; -nen> [ˈarbaɪtgeːbɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Arbeitgeber(in)

delodajalec(delodajalka) r.m. (r.ż.)

Arbeitgeberin <-nen> RZ. r.ż.

Arbeitgeberin → Arbeitgeber:

Zobacz też Arbeitgeber

Arbeitgeber(in) <-s, -; -nen> [ˈarbaɪtgeːbɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Arbeitgeber(in)

delodajalec(delodajalka) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem Arbeitgeber

Loyalität gegenüber dem Arbeitgeber

lojalnost do delodajalca

bindend für Arbeitgeber

obvezujoč za delodajalca

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nicht selten handelt es sich bei ihren Arbeitgebern um Personen, die erst seit kurzer Zeit wohlhabend sind.

de.wikipedia.org

Einst einer der größten Arbeitgeber im Landkreis, zählt das Unternehmen derzeit noch 140 Beschäftigte.

de.wikipedia.org

Die Gefährdungsbeurteilung ist durch den Arbeitgeber zu dokumentieren.

de.wikipedia.org

Umgekehrt unterliegt der Bürger etwa einer Steuerpflicht, Beamte einer Dienstpflicht gegenüber ihrem Arbeitgeber.

de.wikipedia.org

Zu einer Exkursion gehören normalerweise Besuche in Firmen, bei denen die Studierenden potenzielle künftige Arbeitgeber kennenlernen können.

de.wikipedia.org

In dieser Statistik sind mithin diejenigen Arbeitnehmer nicht erfasst, die bis zu 3 Arbeitstage fehlen dürfen, ohne ihrem Arbeitgeber eine Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung vorlegen zu müssen.

de.wikipedia.org

Es seien jüdische Arbeitgeber gewesen, zu denen er freundschaftliche Kontakte unterhielt.

de.wikipedia.org

Der direkte Lohnsteuerabzug wurde auf die Arbeitgeber abgewälzt.

de.wikipedia.org

In den Schlichtungsausschüssen saßen paritätisch Vertreter der Arbeitgeber und Arbeitnehmer.

de.wikipedia.org

Schlichtungsausschüsse vermittelten bei Konflikten zwischen Arbeitern und Arbeitgebern.

de.wikipedia.org