Tłumaczenia dla hasła „Emaille“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Emaille <-n> [eˈmaljə, eˈmaɪ] RZ. r.ż.

Emaille → Email:

Zobacz też Email

Email <-s, -s> [eˈmaɪ] RZ. r.n.

Email

emajl r.m.

Email

lošč r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am Eingang, in Höhe der ehemaligen Taufbecken, lässt sich das bis 1958 erste und einzige Glas-Emaille-Fenster der Welt finden.

de.wikipedia.org

In einer mit einer Emaille-Arbeit geschmückten Glasvitrine an der Südwand der Kirche wird das Totenbuch der Pfarrei gezeigt.

de.wikipedia.org

Klasse besteht aus einer Zinklegierung und ist ohne Emaille.

de.wikipedia.org

Bemalte Fliesen oder Emaille und vernickelte Metallteile machten den Herd zu einem Blickpunkt in der Küche und zum besonderen Stolz der Hausfrau.

de.wikipedia.org

Brustanhänger sind schildähnliche oder runde Emaille-Plaketten, deren Schwinglasche an den Knopf der rechten Brusttasche eingeknöpft wird.

de.wikipedia.org

Diese Art von Teekanne ist innen mit Emaille glasiert, um sie für die Zubereitung von Tee praktischer zu machen.

de.wikipedia.org

Klasse verwendet keine Emaille, und die Ornamente sind ohne Vergoldung.

de.wikipedia.org

Er schuf Tausende Porträts, zumeist als Miniaturbildnisse auf Emaille oder Elfenbein, gelegentlich auch als Ölgemälde in Lebensgröße.

de.wikipedia.org

Ihre Figuren in vornehmlich dramatischen Haltungen tragen futuristische Kostüme mit oftmals exzentrischer Kopfbedeckung und sind meist mit bunter, kaltlackierter Emaille verziert und reich vergoldet.

de.wikipedia.org

Der Deckel des Eis ist mit grüner Emaille überzogen sowie mit eingelegten Akanthusblättern verziert.

de.wikipedia.org