Tłumaczenia dla hasła „Kaisers“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

bíser <-a, -a, -i> RZ. r.m. (kamenček)

biser

Perle r.ż.

ogrlica iz bíserov

Perlenkette r.ż.

on ni ravno bíser inteligence przen.

er ist nicht gerade eine Leuchte

glíser <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m.

gliser

Gleitboot r.n.

gliser

Gleiter r.m.

policijski/športni glíser

Polizei-/Sportgleiter r.m.

kás|en <-na, -no> PRZYM. (pozen)

kasen

spät

kásnejša preiskava je potrdila zločin

eine spätere Untersuchung bestätigte das Verbrechen

kasét|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. kaseta (glasbena):

kaseta

Kassette r.ż.

izdali so kaséto in zgoščenko

sie haben eine Kassette und eine CD herausgegeben

2. kaseta (škatla):

kaseta

Kassette r.ż.

kaseta

Kasten r.m.

kaséta za orodje

Werkzeugkasten r.m.

3. kaseta INF. (za laserski tiskalnik):

kaseta

Tonerpatrone r.ż.

črnilo za kaséto

Toner r.m.

kád|er <-ra, -ra, -ri> RZ. r.m.

1. kader (delavci):

kader

Personal r.n.

kader

Kräfte r.ż. l.mn.

vodilni káder

Führungskräfte

2. kader FILM:

kader

Einstellung r.ż.

posneti káder

eine Einstellung aufnehmen

kámer|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

kamera

Kamera r.ż.

filmska/televizijska/spletna kámera

Film-/Fernseh-/Webkamera r.ż.

skrita kámera

versteckte Kamera

katér|i <-a, -o> ZAIM.

1. kateri vprašalni:

kateri

welche(r, s)

katéri datum je danes?

welches Datum ist heute?

katéri stol je bolj udoben?

welcher Stuhl ist bequemer?

2. kateri nedoločni:

kateri

eine(r, s)

pokliči katérega od sošolcev

ruf einen der Mitschüler an

3. kateri oziralni:

kateri

der

kateri

die

kateri

das

prijatelj, s katérim sem igral šah

der Freund, mit dem ich Schach spielte

igralka, katére mož je režiser

die Schauspielerin, deren Mann Regisseur ist

kalíb|er <-ra, -ra, -ri> RZ. r.m. (pri orožju)

kaliber

Kaliber r.n.

pištola kalíbra 8 mm

8 mm Pistole

poslovnež velikega kalíbra pot. przen.

ein Geschäftsmann großen Kalibers

kariêr|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

kariera

Karriere r.ż.

delal je pevsko kariêro

er machte eine Gesangskarriere

ona je zdaj na začetku kariêre

sie steht jetzt am Anfang ihrer Karriere