Tłumaczenia dla hasła „antike“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

das Vermächtnis der Antike

duhovna dediščina antike

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Teme bidermajerskega slikarstva niso več zgodovinski prizori iz antike ampak realne podobe vsakodnevnega življenja.

sl.wikipedia.org

Grški polotok je bil v nasprotju z zastarelimi vizijami pozne antike najverjetneje eno najbolj uspešnih regij rimskega cesarstva.

sl.wikipedia.org

Uspeh takega začetka ni zbledel vse od antike.

sl.wikipedia.org

Ker je material, čeprav dragocen, zelo obstojen, je kot diptih predstavljal velik delež ohranjene posvetne umetnosti od pozne antike do danes.

sl.wikipedia.org

Millefiori (italijansko: [milleˈfjoːri]) je oblika steklovine, znana že od antike in steklarska tehnika, ki ustvarja izrazite dekorativne vzorce na stekleni posodi.

sl.wikipedia.org

V svojih slikah je uveljavljal moralno ostrino, treznost, strogost, ki mu jih je razkrilo preučevanje antike.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so bili sprejeti tudi gradbeni koncepti iz antike, kot so tipi sob ali postavitev razgleda v okolje.

sl.wikipedia.org

Metaforika je pogosto vzeta iz antike, oblika pa je izpopolnjena.

sl.wikipedia.org

Od antike do danes se je razvilo v raznih šolah govorništva veliko strokovnih izrazov.

sl.wikipedia.org

Ptiča so tako poimenovali, ker že od antike, sicer neupravičeno, slovi po nečistem gnezdu zaradi obrambnega mehanizma.

sl.wikipedia.org