Tłumaczenia dla hasła „labilen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

labíl|en <-na, -no> PRZYM.

labilen

schwankend

labilen

labil

čustveno labílen človek

emotional labiler Mensch

Przykładowe zdania ze słowem labilen

čustveno labílen človek

emotional labiler Mensch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Bil pa je tudi zelo labilna in nemočna oseba.

sl.wikipedia.org

Lou je kmalu prišla do zanjo nezaželenega zaključka, da je notranja odvisnost mladega, psihično labilnega pesnika konstantno naraščala.

sl.wikipedia.org

Letni režim padavin pozna dva vrha: primarnega v juniju, ki je posledica konvekcijskih padavin v labilni atmosferi, in sekundarnega v novembru, ki je posledica pogostejših prehodov front.

sl.wikipedia.org

Velarna/palatalna harmonija je nadrejena labilni hamoniji.

sl.wikipedia.org

Za žrtve je v gostinskih lokalih izbiral osamljene, nesrečne, naivne in labilne ženske vseh starosti, ki so hitro nasedle njegovi prijaznosti, pri čemer je pomagal tudi alkohol.

sl.wikipedia.org

Ti sta počasi izrivala stare tonovske načine, ki so iz harmonskega gledišča labilni (ker ne poznajo funkcij in medsebojne večkratne in močne povezanosti).

sl.wikipedia.org

Mejna osebnostna motnja je osebnostna motnja z izraženim labilnim, močnim čustvovanjem, slabo, izkrivljeno samopodobo, nestabilnimi medosebnimi odnosi.

sl.wikipedia.org

Prva je stabilna, druga labilna.

sl.wikipedia.org

Bolniki so tudi čustveno labilni in pogosto brez vzroka izbruhnejo v dolgotrajen smeh, zaradi česar so bolezen poimenovali tudi »smejoča smrt«.

sl.wikipedia.org