Tłumaczenia dla hasła „lokalen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

lokál|en <-na, -no> PRZYM.

1. lokalen:

lokálna cesta

Nahverkehrsstraße r.ż.

lokálna cesta

Nebenstraße r.ż.

lokálna skupnost

lokale Gemeinschaft

lokálna radijska postaja

lokaler Radiosender

2. lokalen MED.:

lokálna anestezija

lokale [ali örtliche] Betäubung

lokálna anestezija

Lokalanästhesie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ta geologija se prilagaja nastanku votlin in tam je veliko barrencs (lokalno ime za jaškaste jame).

sl.wikipedia.org

Sedaj obstajajo stroga pravila za letalske polete za turiste, kot tudi za priseljevanje lokalnega prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Za analgetični učinek se uporabljajo tudi lokalni anestetiki.

sl.wikipedia.org

Magistrati in člani lokalnih svetov so morali svojo izvolitev izdatno plačati.

sl.wikipedia.org

Glede na povezavo med obema strukturnima enotama ločimo estrske (npr. kokain, ametokain) in amidne lokalne anestetike (npr. lignokain, bupivakain, prilokain).

sl.wikipedia.org

Garni vsebuje lokalne elemente svete numerologije in geometrije.

sl.wikipedia.org

Med opravljanjem dolžnosti v Španiji so izbruhnili nemiri med lokalnim prebivalstvom.

sl.wikipedia.org

Sprehod po strmih in ozkih uličicah nas pelje do številnih umetniških galerij in trgovinic z izdelki lokalnih obrtnikov.

sl.wikipedia.org

Ločimo lokalne anestetike, ki povzročijo lokalno neodzivnost tkiva na dražljaje, in splošne anestetike, ki povzročijo anestezijo z izgubo zavesti.

sl.wikipedia.org

Takšna stolnica ali velika cerkev je na splošno ena najlepših stavb v svoji regiji in je središče lokalnega ponosa.

sl.wikipedia.org