Tłumaczenia dla hasła „stanuje“ w niemiecko » słoweński słowniku

die Frau, bei der er wohnt

ženska, pri kateri stanuje

er ist in Berlin beheimatet

(on) stanuje v Berlinu

er wohnt bei seinen Eltern

(on) stanuje pri starših

er wohnt mir gegenüber

stanuje meni nasproti

er wohnt gleich um die Ecke

(on) stanuje takoj za vogalom

sie wohnt im Zentrum

(ona) stanuje v centru (mesta)

er wohnt bei seiner Schwester in der Stadt

(on) stanuje pri sestri v mestu

Tłumaczenia dla hasła „stanuje“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

stanuje v tretjem nadstrópju

er/sie wohnt im dritten Stock

pod tebój stanuje velika družina

unter dir wohnt eine große Familie

ne vem, pod kóm stanuje tvoj brat

ich weiß nicht, unter wem dein Bruder wohnt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vedno pa stanuje ločeno od njih in svojih otrok.

sl.wikipedia.org

Posledično je v mestu zelo očitna segregacija med elito, ki stanuje na vzpetinah na vzhodu mesta, ter prenaseljenimi revnimi predeli v nižini.

sl.wikipedia.org

V hiši stanuje kopica glasnih otrok, zato jih sostanovalci kličejo vrabci.

sl.wikipedia.org

Stanuje na podstrešju slaščičarne v stari in zaprašeni bonbonieri.

sl.wikipedia.org

V sosednjem bloku stanuje njena mati, ki se preživlja kot prostitutka.

sl.wikipedia.org