Tłumaczenia dla hasła „telefonisch“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

I . telefonisch [teleˈfoːnɪʃ] PRZYM.

telefonisch

telefonski

II . telefonisch [teleˈfoːnɪʃ] PRZYSŁ.

telefonisch

telefonsko

Przykładowe zdania ze słowem telefonisch

(Zug) (Ort) jmdn telefonisch erreichen

dobiti koga po telefonu

die Polizei erhielt telefonisch eine Bombendrohung

policija je po telefonu prejela grožnjo o podstavljeni bombi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eigentlich wollten sie die Kröpelins telefonisch vorwarnen, doch als niemand ans Telefon ging, fuhren sie lieber gleich los.

de.wikipedia.org

Führungen zu den erhaltenen Resten können telefonisch vereinbart werden.

de.wikipedia.org

Sein Atelier steht Besuchern nach telefonischer Anmeldung offen.

de.wikipedia.org

Die Firma beschäftigt rund 2.000 Mitarbeiter im Kundenservice und im telefonischen Vertrieb.

de.wikipedia.org

Ein herannahender Zug wurde ihm von den benachbarten Fahrdienstleitern telefonisch gemeldet.

de.wikipedia.org

Die Beratung wird von ausgebildeten Rauchstoppberaterinnen und -berater durchgeführt und beinhaltet sechs persönliche und zwei telefonische Gespräche.

de.wikipedia.org

Gebucht werden kann online oder über die telefonische Hotline.

de.wikipedia.org

Geplant war dabei auch die telefonische Erreichbarkeit der Stellen über eine bundeseinheitliche Rufnummer.

de.wikipedia.org

Ein Besuch der Destillerie ist möglich, muss jedoch vorher telefonisch angemeldet werden.

de.wikipedia.org

Als Bestätigung kommen neben oben genanntem Weg Verfahren in Frage, bei denen die Bestätigung zum Beispiel schriftlich auf dem Postweg, telefonisch oder per Banküberweisung erfolgt.

de.wikipedia.org