Definicje „Computerfreak“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Com·pu·ter·freak <-s, -s> [kɔmˈpjuːtɐfriːk] pot.

jd, der sich (auch in seiner Freizeit) sehr intensiv mit dem Computer und seiner Anwendung beschäftigt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die moderne Bezeichnung für Computerfreak ist (Computer-)Nerd, wobei diese Bezeichnung in Computerkreisen als Kompliment gilt.

de.wikipedia.org