Definicje „Glück“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Glụ̈ck <-(e)s> bez l.mn.

1.

besonders günstiger Zufall, erfreuliche Fügung des Schicksals

Er hat bei dem Unfall unverschämtes Glück gehabt, dass ihm nichts Schlimmeres passiert ist.

2.

das personifizierte Glück

Ihr winkt/lacht das Glück.

3.

angenehme, freudige Gemütsverfassung

Manche Leute muss man zu ihrem Glück zwingen.

Was fehlt dir noch zu deinem Glück?

sein Glück versuchen/probieren (etwas mit der Hoffnung auf Erfolg tun)

sein Glück machen (erfolgreich sein)

auf gut Glück (ohne die Gewissheit eines Erfolges)

Glück bringend

Glück verheißend

Getrenntschreibung → R 4.8, 4.9

Getrenntschreibung → R 4.8

jmdm. Glück wünschen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

glückbringend/Glück bringend

glückverheißend/Glück verheißend

Zusammenschreibung → 4.R 4.

ein sehr glückverheißendes Vorzeichen

Getrenntschreibung → R 4.7

ein großes Glück verheißendes Ereignis

glụ·cken CZ. bez dop.

glụ̈·cken <glückt, glückte, ist geglückt> CZ. bez dop.

etwas glückt jdm (gelingen)

Die Notlandung glückte.

Der Versuch wollte einfach nicht glücken.

Przykładowe zdania ze słowem Glück

zum Glück

viel Glück!

häusliches Glück

Glück bringend

Glück verheißend

■ -glück, -hitze, -kälte, -wut

Du hast bestimmt Glück!

der Weg zum Glück

Wir haben möglicherweise Glück.

„Viel Glück!“ „Danke, gleichfalls!“

dem Glück nachjagen

immenses Glück haben

ein wahres Glück/Wunder

trunken vor Freude/Glück

unverschämtes Glück haben

Hans im Glück

ein Quäntchen Glück

sein Glück versuchen/probieren (etwas mit der Hoffnung auf Erfolg tun)

sein Glück machen (erfolgreich sein)

auf gut Glück (ohne die Gewissheit eines Erfolges)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sportlich beglückwünschte er den Parteikollegen und wünschte ihm viel Glück in der Ausübung seines Mandats.

de.wikipedia.org

Ein Hufeisen aus 18-karätigem Gold wurde als Zeichen von Glück auf den Unterrock gestickt.

de.wikipedia.org

Durch geschicktes Taktieren und den Einsatz von Glück bringenden Hufeisen versuchen die Spieler, dem Holländer ein Schnippchen zu schlagen.

de.wikipedia.org

1784 wurde sie als Eigenlöhnergrube wieder aufgenommen und 1798 mit der Unverhofft Glück Fundgrube konsolidiert.

de.wikipedia.org

Seine Mutter nimmt das Weinglas, um auf sein Glück anzustoßen.

de.wikipedia.org

Aber zum Glück hat's dann doch geklappt und ich war schneller gesund, als erwartet.

de.wikipedia.org

Noch im Sterben war ihre letzte Bitte, er solle seinen Koffer packen, denn er solle „den Zug zum Glück nicht versäumen.

de.wikipedia.org

Er hat Glück, denn schon ist der dritte Tag vergangen, und Thanatos ist wieder zum großen Schnitter geworden.

de.wikipedia.org

Der König begrüßt ihn mit besonderer Freude und wünscht ihm viel Glück und dass er die Prinzessin finden möge.

de.wikipedia.org

Um in der Hauptstadt ihr Glück zu versuchen, tritt sie in einen Hungerstreik.

de.wikipedia.org