Definicje „Justierung“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Jus·ti̱e̱·rung <-, -en>

1. (Ausrichtung)

2. (Einstellmechanismus)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie weisen sehr geringe optische Fehler auf, erfordern aber andererseits sehr geringe Toleranzen der optischen Elemente und deren Justierung zueinander.

de.wikipedia.org

Lediglich die Holzoberfläche wurde aufgearbeitet und die Justierung neu eingestellt.

de.wikipedia.org

Wird das Thermometer unter anderen Bedingungen betrieben als bei seiner Justierung, ist eine Fadenkorrektur erforderlich.

de.wikipedia.org

Die Justierung ist vergleichsweise aufwendig, und bei beweglichen oder unebenen Projektionswänden kommt es während der Wiedergabe zu Störungen in der Bildgeometrie.

de.wikipedia.org

Sie können auch mit Feintrieb oder Klemmschrauben versehen sein, z. B. zur Justierung an Messinstrumenten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind solche Traktoren oft mit einem zusätzlichen (elektronischen) Drehzahlregler ausgestattet, der eine exakte Justierung der Motordrehzahl und der Fahrgeschwindigkeit ermöglicht.

de.wikipedia.org

Die Justierung der verschiedenen technischen Parameter erlaube jedoch nur eine graduelle Verschiebung, keine kategoriale Neuverortung einer Technologie und ihres Wirkungsfeldes im gesellschaftlichen Bereich.

de.wikipedia.org

Zur genauen Justierung der Polhöhe wird ein Stern mit einem Stundenwinkel von 6 h oder 18 h eingestellt.

de.wikipedia.org

Im Strahlengang des Suchers ist meistens ein Fadenkreuz angebracht, das diese Justierung und die zentrische Einstellung des Gestirns erleichtert.

de.wikipedia.org

Doch sind sie in der Auflösung feiner Details deutlich besser und haben etwas höhere Stabilität gegenüber nächtlichen Temperaturänderungen und hinsichtlich der optischen Justierung.

de.wikipedia.org