Definicje „überzeugter“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . über·ze̱u̱·gen CZ. z dop.

jd überzeugt jdn (von etwas C.) (erreichen, dass jd sich einer bestimmten Meinung anschließt, etwas glaubt oder etwas als richtig ansieht)

Ihre Argumente haben uns alle überzeugt.

Er konnte auch die Zweifler von seinem Plan überzeugen.

Seine Begründung hat mich nicht überzeugt.

überzeugende Argumente

II . über·ze̱u̱·gen CZ. z lub bez dop.

jd/etwas überzeugt (jdn) (einen guten Eindruck machen)

Die Leistung der Schülerin hat den Lehrer überzeugt.

Die Leistung der Mannschaft hat überzeugt.

III . über·ze̱u̱·gen CZ. z 'sich'

jd überzeugt sich von etwas C. etwas genau kontrollieren, um zu sehen, ob es korrekt oder wahr ist

Bitte überzeugen Sie sich selbst von der Richtigkeit meiner Angaben!

über·ze̱u̱gt¹

Part. Perf. von überzeugen

Zobacz też überzeugen

I . über·ze̱u̱·gen CZ. z dop.

jd überzeugt jdn (von etwas C.) (erreichen, dass jd sich einer bestimmten Meinung anschließt, etwas glaubt oder etwas als richtig ansieht)

Ihre Argumente haben uns alle überzeugt.

Er konnte auch die Zweifler von seinem Plan überzeugen.

Seine Begründung hat mich nicht überzeugt.

überzeugende Argumente

II . über·ze̱u̱·gen CZ. z lub bez dop.

jd/etwas überzeugt (jdn) (einen guten Eindruck machen)

Die Leistung der Schülerin hat den Lehrer überzeugt.

Die Leistung der Mannschaft hat überzeugt.

III . über·ze̱u̱·gen CZ. z 'sich'

jd überzeugt sich von etwas C. etwas genau kontrollieren, um zu sehen, ob es korrekt oder wahr ist

Bitte überzeugen Sie sich selbst von der Richtigkeit meiner Angaben!

über·ze̱u̱gt² PRZYM.

1.

so, dass jd nicht an etwas zweifelt

Er ist überzeugt von seiner Stärke.

Sie sind überzeugt von ihrer Unschuld.

Jeder ist überzeugt davon, das Richtige zu tun.

2. nur attr.

so, dass man absolut sicher ist, das Richtige zu tun

ein überzeugter Anhänger des Neoliberalismus

ein überzeugter Pazifist

jemand ist von sich selbst überzeugt pej. (jd ist sehr selbstbewusst und ein wenig arrogant)

Du bist aber ganz schön von dir selbst überzeugt!

Przykładowe zdania ze słowem überzeugter

ein eingefleischter/überzeugter Junggeselle

ein überzeugter Pazifist

ein überzeugter Anhänger des Neoliberalismus

ein fanatischer/langjähriger/überzeugter Anhänger einer These