Definicje „Bänken“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Bạnk¹ <-, Bänke>

1.

ein Gegenstand aus Holz oder Metall, der in Gärten oder Parks steht und auf dem man sitzen kann

Bei schönem Wetter sind alle Bänke am Seeufer belegt.

■ Garten-, Holz-, Park-

2.

kurz für „Sandbank“

etwas auf die lange Bank schieben pot. (etwas immer wieder aufschieben)

-bank

als Zweitglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus, dass es sich um eine Institution zur Sammlung und Aufbewahrung des mit dem Erstglied bezeichneten handelt

■ Augen-, Blut-, Daten-, Organ-, Samen-

die Bạnk² <-, -en> GOSP.

1.

eine Institution, bei der man sein Geld auf einem Konto aufbewahren kann, die die Kontoführung erledigt und z.B. Überweisungen durchführt und Kredite gewährt

ein Konto bei einer Bank eröffnen

Geld von der Bank holen

mit der Bank einen Sparvertrag abschließen

sich von der Bank einen Kontoauszug holen

mit seiner Bank wegen der Finanzierung eines Wohnungskaufes reden

■ -angestellte(r), -auskunft, -automat, -direktor, -einzug, -filiale, -geschäft, -guthaben, -kauffrau, -kaufmann, -konto, -kredit, -kunde, -kundin, -note, -schalter, -tresor, -überfall

2.

das Gebäude, in dem eine Bank1 untergebracht ist

die Geldautomaten/die Schalterhalle einer Bank

die SB-Bank [ɛsˈbeː-]

die Bad Bank <- -, - -s>

(Engl)

Kreditinstitut, das von wirtschaftlich angeschlagenen Banken problematische Kredite übernimmt

Przykładowe zdania ze słowem Bänken

auf grob gezimmerten/grobgezimmerten Bänken sitzen