Definicje „Canaletto“ w Słownik ortografii niemieckiej

con af·fẹt·to

(ital.) MUZ.

mit Gemütsbewegung; affetuoso

der Ama·rẹt·to <-s, Amaretti>

(ital.)

ein italienischer Mandellikör

die Ca·nail·le <-, -n> [kaˈnaljə/kaˈnajə]

(franc.) → Kanaille

Zobacz też Kanaille

die Ka·nail·le, die Ca·nail·le [kaˈnaljə] <-, -n>

(franc.) pej.

niederträchtiger Mensch

das Ca·nạs·ta <-s> bez l.mn.

(hiszp.)

ein Kartenspiel

der Sti·lẹt·to <-(s), -s>

(ital.) (Engl) (Stöckelschuh)

Ri·go·lẹt·to

Oper von Verdi

das Va·po·rẹt·to <-s, -s/Vaporetti>

(ital.)

(in Venedig:) Motorschiff für den Personentransport

das Fi·an·chet·to <-s, -s [o. -ti]> [-'kɛto]

(ital.) SPORT (Schachbegriff)

Tin·to·rẹt·to

Jacopo Tintoretto, italienischer Maler

der Ka·me·lọtt <s., -e>

(franc.) (Gewebe)

in pẹt·to

(łac.)

jemand hat etwas in petto (jd hat etwas bereit, von dem andere noch nicht wissen)

Ich habe noch eine besondere Idee in petto, wie wir das Fest gestalten können.

al·leg·rẹt·to, al·le·grẹt·to PRZYM.

(ital.) MUZ. (mäßig lebhaft)

das Al·leg·rẹt·to, das Al·le·grẹt·to <-, -s [o. -ti]>

die Knạll·tü·te pej.

Dummkopf; Trottel

der Xe·no·lịth <-s, -e>

GEOG. (gr.)

Einschluss von Gesteinsfragmenten in vulkanischem Gestein

das Ada·giet·to <-, -giet·ti> [ada'ʤɛto]

MUZ. (ital.) (ruhiger und langsamer Satz)

lar·gheṭ̣·to PRZYSŁ.

MUZ. (ital.)

etwas getragen

Lar·ghet·̣to PRZYSŁ. MUZ.

das Ca·na·pé, das Ka·na·pee <-s, -s>

(franc.) przest. (Sofa)