Definicje „Datenträger“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Da̱·ten·trä·ger <-s, -> PRZETW. DAN.

etwas, auf dem Daten gespeichert werden können

Disketten oder Magnetbänder dienen als Datenträger.

Przykładowe zdania ze słowem Datenträger

etwas von einem Datenträger auf einen anderen Datenträger übertragen

Disketten oder Magnetbänder dienen als Datenträger.

ein Datenträger in Form einer flachen Kunststoffscheibe

Niederschreiben eines auf einem Datenträger aufgezeichneten Diktats

ein Datenträger in der Form eines rechteckigen Kunststoffgehäuses, in dessen Innerem zwei bewegliche Spulen mit einem Magnetband fest eingebaut sind

jd formatiert etwas PRZETW. DAN. einen Datenträger so vorbereiten, dass darauf neue Daten gespeichert werden können

ein Datenträger, auf dem akustische Informationen gespeichert sind

die Angabe der Position einer Datei auf dem Datenträger

auf einem Datenträger unter einem Namen gespeicherte, abrufbare Informationen, die eine Einheit bilden

die Audio- oder Videodaten, die auf einem Datenträger gespeichert sind, wieder in Töne oder Bilder umsetzen

jd speichert (etwas) (irgendwo) ab PRZETW. DAN. Daten auf einen Datenträger schreiben lassen

Bild- oder Tondaten auf einem Datenträger aufzeichnen Das Videoband ist bis zum Ende bespielt worden.

die Eingabe oder das Einlesen von Daten auf einen Datenträger

zur Speicherung von Musik oder Daten benutzter Datenträger in der Form einer kleinen Scheibe, die von einem Laserstrahl abgetastet wird; abgekürzt „CD“

das Gerät im oder am Computer, das einen Datenträger beschreiben oder lesen kann

die Menge an Daten und Informationen, die auf einen Datenträger passen

Ton-, Bild- oder Datenträger, die man überspielen oder auf denen man öfter etwas speichern kann

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Inzwischen wird auch bei Software, die ohne Datenträger vertrieben wird, ein Lizenzschlüssel verwendet.

de.wikipedia.org

Dazu zählen neben Büchern auch Datenträger, Filme und Spiele.

de.wikipedia.org

Es wird zum Beispiel im Internet zum Download angeboten und kann dann auf dem Zielsystem wieder auf einen vergleichbaren Datenträger zurückgespielt werden.

de.wikipedia.org

74 Minuten bedeuteten zwölf Zentimeter Durchmesser des optischen Datenträgers.

de.wikipedia.org

Ein Strichcode in der Mitte des Rohlings dient zur exakten Bestimmung der Position des rotierenden Datenträgers im Brenner.

de.wikipedia.org

Die Daten des komprimierten Datenträgers werden in einer einzigen Datei bzw. gespeichert.

de.wikipedia.org

Die vorhandene Technik im Filmbüro erlaubt es, historisches, auch privates Filmmaterial kostenpflichtig auf moderne Datenträger umzukopieren.

de.wikipedia.org

Dafür wird der EPC auf einem Datenträger gespeichert, welcher an dem zu identifizierenden Objekt angebracht wird.

de.wikipedia.org

Diese werden digitalisiert, komprimiert und auf einem Datenträger in einer extern installierten bergungsfähigen Schutzkapsel gespeichert.

de.wikipedia.org

Die Mitteilung muss schriftlich erfolgen, nur bei Zustimmung des Kontoinhabers ist eine elektronische Mitteilung, auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. E-Mail), zulässig.

de.wikipedia.org