Definicje „Schauer“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Scha̱u̱·er¹ <-s, ->

ein kurzer Regenguss

Wir wurden von einem heftigen/kurzen/gewittrigen Schauer überrascht.

■ Gewitter-, Hagel-, Regen-

der Scha̱u̱·er² <-s, -> podn.

Schauder1 2

scha̱u̱·ern CZ. bez dop.

man schauerte vor Kälte

ihm schauerte vor Furcht

Przykładowe zdania ze słowem Schauer

■ -schauer

gewittrige Schauer

■ -regen, -schauer, -sturm, -wolke, Sommer-, Wärme-, Winter-

Wir wurden von einem heftigen/kurzen/gewittrigen Schauer überrascht.

Beim Anblick des Palastes verspürte er einen leisen Schauer.

■ -decke, -flocke, -glätte, -mobil, -regen, -schauer, -schaufel, -schuh, -sturm, Neu-, Pulver-

In den nächsten Tagen bestimmen Schauer und Gewitter unser Wetter.

Immer wieder Regen, Sonne, Schauer, Gewitter – die Wetterlage bleibt instabil.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei dieser Anrede überfuhr Schlott ein unheimlicher Schauer.

de.wikipedia.org

Außer im späten Frühling und Frühsommer kommt es häufig zu kräftigen Schauern.

de.wikipedia.org

Die Stücke kommen druckvoll aus den Boxen geprescht, wirken bis zur letzten Sekunde authentisch und bewirken einen Stalingrad-kalten Schauer auf der Haut.

de.wikipedia.org

Die nassesten Monate sind die Sommermonate, die Niederschläge fallen dann häufig als vergleichsweise kurze und heftige Schauer bei Gewittern und weniger als Dauerregen.

de.wikipedia.org

Die geladenen Teilchen dieser Schauer regen die Stickstoffmoleküle der Luft an, so dass diese Fluoreszenzlicht ausstrahlen.

de.wikipedia.org

Solche Teilchen haben elektrische Ladung und erzeugen daher Schauer, die teilweise elektromagnetisch sind.

de.wikipedia.org

Das Ganze ist auf grobe Sensation zugeschnitten, auf den großen Schauer, der durch die Schiffskatastrophe über das Publikum gejagt werden soll.

de.wikipedia.org

Bei seiner Biographie jagt es einem ja kalte Schauer über den Rücken.

de.wikipedia.org

Er bestimmte die elektrische Polarisierbarkeit von Protonen (1960) und studierte die Photoproduktion von Pionen und Cherenkov-Strahlung von Schauern der kosmischen Höhenstrahlung in der Atmosphäre.

de.wikipedia.org

Dieser Junge – zu meinem großen Bedauern kann oder werde ich ihn niemals ohne Schauer ansehen können („Oh!

de.wikipedia.org