Definicje „Verstärkeranlage“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Ver·stạ̈r·ker·röh·re TECHNOL.

die Ver·su̱chs·an·la·ge <-, -n>

eine Anlage, mit deren Hilfe Versuche durchgeführt werden

Die Atomphysik kommt ohne die Versuchsanlage eines Teilchenbeschleunigers nicht aus.

die Sor·ti̱e̱r·an·la·ge

die Ver·stạ̈r·ker·schal·tung ELEKTROT.

die Mụ̈ll·sor·tier·an·la·ge

die Ver·stạ̈r·kung <-, -en> meist Sing.

1. bez l.mn.

das Verstärken

die Verstärkung des Akzents auf der ersten Silbe

2.

die Personen, die etwas verstärken

Ich hole Verstärkung, um den Angreifern entgegenzutreten.

3.

etwas, das der Verstärkung1 dient

Dieser Träger dient der Verstärkung der Deckenkonstruktion.

der Ver·stạ̈r·ker <-s, -> ELEKTROT.

ein Gerät, das Ströme, Spannungen, Leistungen stärker macht

Ich habe mir einen neuen Verstärker für meine Stereoanlage gekauft.

die Lautsprecherterminals/ der Lautstärkeregler/die Leistung/die Leistungsaufnahme/ der Quellenwahlschalter des Verstärkers

■ -schaltung, End-, Hybrid-, Phono-, Röhren-, Transistor-, Voll-, Vor-

I . ver·stạ̈r·ken <verstärkst, verstärkte, hat verstärkt> CZ. z dop.

1.

jd verstärkt etwas

stärker und stabiler machen

Man verstärkte den Damm.

das Dach mit Stützbalken verstärken

2.

jd verstärkt etwas

die Anzahl vergrößern

Die Mannschaft wurde um zwei neue Spieler verstärkt.

3.

etwas verstärkt etwas

intensivieren

Eine gewaltige Lautsprecheranlage verstärkte die Musik.

Dieser Eindruck wurde dadurch verstärkt, dass ...

II . ver·stạ̈r·ken <verstärkst, verstärkte, hat verstärkt> CZ. z 'sich'

etwas verstärkt sich ↔ abschwächen stärker, intensiver werden

Meine Schmerzen hatten sich wieder verstärkt.

Es verstärkte sich der Eindruck, dass ...

die Fịl·ter·an·la·ge

die Ska·ter·an·la·ge [ˈskeːtɐ-]

die Fọ̈r·der·an·la·ge <-, -n> GÓRN.

eine Anlage, mit der Bodenschätze abgebaut werden

eine Förderanlage für Braunkohle/Erdöl

die Ge·fri̱e̱r·an·la·ge

die Cha·rạk·ter·an·la·ge

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er hatte eine Verstärkeranlage, die für die Ansage der Stationsnamen bestimmt war.

de.wikipedia.org