Definicje „ausgesprochene“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . a̱u̱s·spre·chen <sprichst aus, sprach aus, hat ausgesprochen> CZ. z dop. jd spricht etwas aus

1.

artikulieren

einen Laut/ein Wort/einen Satz richtig aussprechen

2.

äußern

seine Gedanken/Sorgen offen aussprechen

II . a̱u̱s·spre·chen <sprichst aus, sprach aus, hat ausgesprochen> CZ. bez dop.

jd spricht aus (zu Ende sprechen)

Bitte lassen Sie mich aussprechen!

III . a̱u̱s·spre·chen <sprichst aus, sprach aus, hat ausgesprochen> CZ. z 'sich'

1.

jd spricht sich über etwas B. aus

sich offenbaren

sich mit jemandem (über seine Ängste) aussprechen

2.

jd spricht sich über jdn/etwas aus

podn. seine Meinung äußern

sich lobend über jemanden/etwas aussprechen

sich für/gegen die Todesstrafe aussprechen

I . a̱u̱s·ge·spro·chen PRZYM. nieodm.

besonders groß

Das ist eine ausgesprochene Frechheit.

II . a̱u̱s·ge·spro·chen PRZYSŁ. nieodm.

sehr

Sie ist ausgesprochen hübsch.

Przykładowe zdania ze słowem ausgesprochene

Das ist eine ausgesprochene Frechheit.

Sie hat eine ausgesprochene/erkennbare/unverhohlene Abneigung gegen Computer.