Definicje „ausgewechselt“ w Słownik ortografii niemieckiej

a̱u̱s·wech·seln <wechselst aus, wechselte aus, hat ausgewechselt> CZ. z dop.

jd wechselt etwas aus (entnehmen und etwas anderes oder jdn anderen dafür einsetzen)

schadhafte Teile auswechseln

einen Spieler auswechseln

▶ Auswechselung, Auswechslung

Przykładowe zdania ze słowem ausgewechselt

Der Spieler wurde ausgewechselt, weil er nicht mehr konnte.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Flugkapitän und der Flugingenieur wurden jeweils ausgewechselt.

de.wikipedia.org

Für die Massenfertigung müssen die Vorrichtungen bzw. Schweißwerkzeuge ausgewechselt und deren Kühlsystem angeschlossen werden.

de.wikipedia.org

1983 wurde die Dachdeckung durch zwei Materialschichten ausgewechselt, die besser mit Temperaturschwankungen und die damit zusammenhängende Ausdehnung oder Zusammenzug des Materials zurechtkommen.

de.wikipedia.org

Im Bereich des Dammes fanden Gleisbauarbeiten statt, Schienen wurden ausgewechselt.

de.wikipedia.org

Die hölzerne Turmspitze war 2008 so verrottet, dass sie ausgewechselt werden musste.

de.wikipedia.org

In seiner ersten Saison 2000/01 wurde er immer wieder ein- bzw. ausgewechselt, was ihn etwas von seiner Spielfreude verlieren ließ.

de.wikipedia.org

Sie können jedoch ausgewechselt werden, wenn zum Beispiel das obere, herausragende Befestigungsgewinde beschädigt sein sollte.

de.wikipedia.org

Bisher mussten zur Kontrolle der Schweißnähte zeitaufwendige Prüfungen stattfinden, bei denen auch Teile der Inneneinrichtung ausgewechselt werden mussten.

de.wikipedia.org

Aufgrund von schlechten Handling-Qualitäten mussten die Aktuatoren der Schubvektorpetals ausgewechselt werden.

de.wikipedia.org

Bei deutschen Meisterschaften in Formationen dürfen anders als bei Welt- und Europameisterschaften und Mannschaftswettbewerben keine Spieler ausgewechselt werden.

de.wikipedia.org