Definicje „entnimmt“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Ent·na̱h·me <-, -n>

das Entnehmen 1

Entnahme von Organen

ent·nọm·men

Part. Perf. von entnehmen

Zobacz też entnehmen

ent·ne̱h·men <entnimmst, entnahm, hat entnommen> CZ. z dop. jd entnimmt etwas (aus) etwas C.

1. podn.

herausnehmen

Er hat unerlaubt der Kasse Geld entnommen.

2.

podn. ≈ folgern aus etwas einen Schluss ziehen

Ihren Worten entnahm ich, dass ...

Sie entnahm (aus) seinem Brief, dass ...

Weitere Hinweise entnehmen Sie bitte der Gebrauchsanweisung.

ent·nẹrvt PRZYM. nieodm.

so, dass die Nerven strapaziert sind

Zobacz też genervt

ge·nẹrvt PRZYM.

so, dass jd durch etwas irritiert oder gestört wird und deshalb ärgerlich wird

ent·ne̱h·men <entnimmst, entnahm, hat entnommen> CZ. z dop. jd entnimmt etwas (aus) etwas C.

1. podn.

herausnehmen

Er hat unerlaubt der Kasse Geld entnommen.

2.

podn. ≈ folgern aus etwas einen Schluss ziehen

Ihren Worten entnahm ich, dass ...

Sie entnahm (aus) seinem Brief, dass ...

Weitere Hinweise entnehmen Sie bitte der Gebrauchsanweisung.

ge·stịmmt PRZYM.

I . be·stịmmt <bestimmter, am bestimmtesten> PRZYM.

1. ↔ beliebig

so, dass etwas ganz genau feststeht oder festgelegt ist

Hier darf nur eine bestimmte Anzahl von Leuten hereinkommen.

Ich suche ein bestimmtes Buch.

2. ≈ nachdrücklich

so, dass man etwas energisch und entschieden sagt

Er kann sich gut durchsetzen und auf das bestimmteste seine Meinung sagen.

Sie antwortete höflich, aber bestimmt mit „Nein“.

II . be·stịmmt <bestimmter, am bestimmtesten> PRZYSŁ. ≈ gewiss, sicher

verwendet, um auszudrücken, dass man etwas für sehr wahrscheinlich hält

Du hast bestimmt Glück!

ent·hẹm·mend PRZYM.

ent·ne̱hm·bar PRZYM.