Definicje „gemietet“ w Słownik ortografii niemieckiej

mi̱e̱·ten CZ. z dop. jd mietet etwas

1.

gegen Bezahlung von Geld irgendwo wohnen dürfen

Wir wollen eine neue Wohnung mieten.

2. ≈ leasen, chartern

gegen Bezahlung von Geld etwas benutzen dürfen

ein Auto mieten

Przykładowe zdania ze słowem gemietet

die teilweise Vermietung von Räumen, die man selbst gemietet hat

jd, der in einem Haus1 wohnt, weil er es gemietet hat oder weil es ihm gehört

die Person, der das Haus gehört, in dem man eine Wohnung gemietet hat

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Lokomotiven können gekauft, geleast oder gemietet werden.

de.wikipedia.org

Gastateliers und Projektstudios für Medientechnologie und Kunst können ganzjährig tageweise gemietet werden.

de.wikipedia.org

Ausserdem können Räume für öffentliche oder private Anlässe gemietet werden.

de.wikipedia.org

An der Südtribüne der Veranstaltungsstätte liegt das Forums foyer; deren Räumlichkeiten für Veranstaltungen und Feiern gemietet werden können.

de.wikipedia.org

Dieser konnte gegen eine Nutzungsgebühr für familiäre Feste und Feiern gemietet werden.

de.wikipedia.org

Alle anderen Räume im Erd- und Obergeschoss einschließlich einer eingerichteten Schulstube stehen den Bürgern zur Verfügung und können auch für Feierlichkeiten gemietet werden.

de.wikipedia.org

Die durch ein neues Dach und Fenster wieder nutzbargemachte Kemenate kann für private Veranstaltungen gemietet werden.

de.wikipedia.org

Die Batterie musste beim Kauf eines Smart ED 3 nicht mitgekauft werden, sondern wurde von 90 % der Kunden gemietet (sale&care 65 € im Monat).

de.wikipedia.org

Weil sich bis Mitte 2011 noch kein Käufer fand, wurde bekanntgegeben, dass das Schloss renoviert wird und für Feiern gemietet werden kann.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Säle und Räume können für Veranstaltungen genutzt oder gemietet werden.

de.wikipedia.org