Definicje „schallende“ w Słownik ortografii niemieckiej

schạl·len <schallt, schallte/scholl, hat geschallt/geschollen> CZ. bez dop.

etwas schallt (weithin tönen, widerhallen)

Plötzlich schallten laute Rufe durch den Wald.

Sie brach in schallendes Gelächter aus.

schạl·lend PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem schallende

eine schallende Ohrfeige (ein lauter, starker Schlag mit der flachen Hand auf jds Wange)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Sängerin ist stinksauer und verpasst dem doppelzüngigen Herzensbrecher kurzerhand eine schallende Backpfeife.

de.wikipedia.org

Als Folge erhält er eine schallende Ohrfeige.

de.wikipedia.org

Der weit schallende Gesang wirkt flötend und melancholisch.

de.wikipedia.org

Im Überschwang küsst der Chef seine kleine Angestellte vor ihrer Haustür, woraufhin er sich eine schallende Ohrfeige einfängt.

de.wikipedia.org

Ständig kiebitzt er und hat dafür schon einmal eine schallende Ohrfeige erhalten, anschließender Rauswurf inklusive.

de.wikipedia.org

In seiner Verwirrung hört er das schallende Gelächter der Menschenmenge und nimmt die Personen wahr, denen er zuvor begegnet ist.

de.wikipedia.org