acido w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła acido w włoski»angielski słowniku

I.acido [ˈatʃido] PRZYM.

1. acido:

acido gusto

acidic

acido gusto

sour

acido gusto

sharp

acido frutto

sour

acido frutto

tart

acido latte

sour

panna -a

sour cream

diventare acido latte

to go sour

2. acido CHEM.:

acido

acid

acido

acidic

acido terreno, roccia

acidic

pioggia -a

acid rain

3. acido colore:

acido

acid

acido

harsh

verde, giallo acido

acid green, yellow

4. acido (astioso, malevolo):

acido parola

sharp

acido tono

acid

acido tono

sharp

acido battuta

acid

acido battuta

sour

acido persona

crabby

con l'età è diventato acido

he's become embittered with age

è -a come una vecchia zitella

she's as crabby or embittered as an old maid

II.acido [ˈatʃido] RZ. r.m.

1. acido:

acido

acid

acido grasso

fatty acid

2. acido (droga):

acido pot.

acid

farsi un, di acido

to drop acid

acido ialuronico [ˈatʃido jaluˈrɔniko] RZ. r.m.

acido ialuronico

hyaluronic acid

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

acido tiocianico

thiocyanic acid

acido fenico

phenic or carbolic acid

acido cianidrico

hydrocyanic acid

Tłumaczenia dla hasła acido w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

acidic

acido

acid green

verde r.m. acido

acid green

verde acido

acid

acido r.m. before rz.

acid content

contenuto di acido

acid pot.

acido r.m.

acid taste, rock, soil

acido

acid tone

aspro, acido

acid remark

acido, caustico

tart flavour

aspro, acido

tart przen. remark

aspro, acido, sarcastico

crabby

acido

acido w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła acido w włoski»angielski słowniku

acido [ˈa:·tʃi·do] RZ. r.m.

acido

acid

resistente agli -i

acid-resistant

acido (-a) PRZYM.

1. acido (aspro):

acido (-a)

sour

2. acido przen. (mordace):

acido (-a)

sharp

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

acido deossiribonucleico

deoxyribonucleic acid

Tłumaczenia dla hasła acido w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

acid

acido r.m.

acid

acido r.m.

acid

acido, -a

formic acid

acido r.m. formico

acidic

acido, -a

nitric acid

acido r.m. nitrico

sulfuric acid

acido r.m. solforico

carbonic acid

acido r.m. carbonico

tannic acid

acido r.m. tannico

acido Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

acido citrico

citric acid

acido ribonucleico

ribonucleic acid

acido nucleico

nucleic acid

acido glutammico

glutamic acid

acido deossiribonucleico

deoxyribonucleic acid

acido cloridrico

hydrochloric acid

acido urico

uric acid

acido muriatico

muriatic acid

acido cianidrico

hydrocyanic acid

acido solforico

sulfuric acid

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Oltre il 50% degli acidi grassi nell'olio di camelina spremuto a freddo è costituito dalla frazione polinsatura.

it.wikipedia.org

La loro peculiarità risiede nell'alto contenuto di certi nutrienti (acidi grassi insaturi, fibre alimentari o oligoelementi) rispetto ad altri alimenti.

it.wikipedia.org

Roscoe condusse ricerche anche sull'acido perclorico e sui cloruri di piombo e tallio.

it.wikipedia.org

L'hidalgoite è insolubile in acido cloridrico, nitrico e solforico.

it.wikipedia.org

Essa contiene un olio essenziale, acido caffeico, acido ursolico, resine, mucillagini e sostanze coloranti che nell'insieme prendono il nome di elicrisina.

it.wikipedia.org

Se viene esposta all'aria, si ossida formando acido butirrico.

it.wikipedia.org

I fiori sono ricchi di antociani e acido protocatecuico.

it.wikipedia.org

Sarà necessario trovare anche altre attrezzature, come acido fenico per disinfettare le parti e sedativo per tenere sotto controllo la creatura.

it.wikipedia.org

Edward gli mostra di aver legato un bidone di acido sull'auto, tenuto in su da un blocco di ghiaccio.

it.wikipedia.org

Il primo farmaco a essersi dimostrato efficace nel trattamento del lupus eritematoso sistemico fu il chinino, scoperto nel 1894, associato dal 1898 ad acido salicilico.

it.wikipedia.org