addizionale w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła addizionale w włoski»angielski słowniku

I.addizionale [addittsjoˈnale] PRZYM.

addizionale lente, tassa

additional

addizionale guadagno, premio

additional

addizionale guadagno, premio

extra

clausola addizionale (di polizza di assicurazione)

endorsement

II.addizionale [addittsjoˈnale] RZ. r.ż. (tassa)

addizionale

surtax

III.addizionale [addittsjoˈnale] RZ. r.m. (apparecchio telefonico)

addizionale

additional telephone

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

imposta addizionale

surtax

Tłumaczenia dla hasła addizionale w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

additional

addizionale, aggiuntivo, supplementare, accessorio

supplementary charge, payment

addizionale

surtax (additional tax)

(imposta) addizionale r.ż.

surtax (tax additionally)

imporre l'addizionale a

extra expense

extra, addizionale, aggiuntivo

addizionale w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła addizionale w włoski»angielski słowniku

addizionale [ad·dit·tsio·ˈna:·le] PRZYM.

addizionale

additional

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Un'addizionale del 15 per cento sul reddito d'investimento mantenne l'aliquota massima su quel reddito al 90 per cento.

it.wikipedia.org

Un cannone addizionale da 12 lb 8 cwt poteva essere smontato per l'utilizzo a terra.

it.wikipedia.org

In genere hanno solo un piccolo sovraccarico addizionale (overhead) per memorizzare le informazioni su dimensione e capacità.

it.wikipedia.org

I sostenitori del secure computing sostengono che è possibile ottenere della sicurezza addizionale senza passare il controllo dei computer dagli utenti a dei super-utenti.

it.wikipedia.org

Queste istruzioni addizionali richiedevano ulteriori 10 microsecondi per essere eseguite.

it.wikipedia.org

Esistevano molte varianti e simboli addizionali sulle bandiere usate dai pirati.

it.wikipedia.org

L'addizionale sul reddito d'investimento fu abolita nel 1985.

it.wikipedia.org

Spesso queste forme energetiche addizionali vengono prodotte da una macchina termica funzionante su una sorgente di calore ad alta temperatura.

it.wikipedia.org

I volumi di queste edizioni hanno spesso anche pagine a colori addizionali e altri extra.

it.wikipedia.org

Tale problema è parzialmente mitigato memorizzando solo una parte dei valori intermedi, e ricostruendo i restanti tramite calcoli addizionali (metodo noto come checkpointing).

it.wikipedia.org