adulterio w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła adulterio w włoski»angielski słowniku

adulterio <l.mn. adulteri> [adulˈtɛrjo, ri] RZ. r.m.

adulterio

adultery

commettere adulterio

to commit adultery

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

commettere reato, peccato, adulterio

to commit

Tłumaczenia dla hasła adulterio w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

adultery

adulterio r.m. (with con)

criminal conversation

adulterio r.m.

co-respondent

correo r.m. (per adulterio) / correa r.ż. (per adulterio)

co-respondent

coimputato r.m. (per adulterio) / coimputata r.ż. (per adulterio)

to commit adultery

commettere adulterio

adulterio w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła adulterio w włoski»angielski słowniku

adulterio <-i> [a·dul·ˈtɛ:·rio] RZ. r.m.

adulterio

adultery

Tłumaczenia dla hasła adulterio w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

adultery

adulterio r.m.

to commit adultery

commettere adulterio

he divorced her for infidelity

ha ottenuto il divorzio da lei per adulterio

adulterio Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ha ottenuto il divorzio da lei per adulterio

he divorced her for infidelity

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Per tale ragione, cioè per la vergogna dell'adulterio e non per onore, ella si sarebbe poi suicidata.

it.wikipedia.org

L'ultimo registro, il più alto e più lontano, mostra il "labirinto della voluttà, con lo stagno in cui galleggia l'enorme globo grigio-azzurro della 'fontana dell'adulterio'".

it.wikipedia.org

Un professore spiega che l'adulterio è inevitabile fin dalla nascita, mostrando un neonato che piange, in quanto già consapevole di essere un futuro cornuto.

it.wikipedia.org

Nel 1246 il matrimonio con la giudicessa turritana, su richiesta di questa, venne annullato per adulterio.

it.wikipedia.org

Per i casi di adulterio era prevista la lapidazione.

it.wikipedia.org

Uomini e donne delle classe superiori spesso indulgevano in legami di adulterio.

it.wikipedia.org

Le cause principali dello scioglimento del matrimonio erano l’adulterio e la sterilità.

it.wikipedia.org

Era un'abitudine che teneva per evitare qualsiasi dubbio di adulterio.

it.wikipedia.org

Se invece avviene che entrambe le parti commettano un adulterio, è possibile divorziare e ottenere il permesso di risposarsi.

it.wikipedia.org

Kervoura riesce ad accusarla di adulterio, attraverso falsi testimoni.

it.wikipedia.org