arbitrale w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła arbitrale w włoski»angielski słowniku

arbitrale [arbiˈtrale] PRZYM.

arbitrale

arbitral

decisione arbitrale PR.

umpirage, arbitrament

decisione arbitrale SPORT

referee's decision

lodo arbitrale

arbitration award

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

also lodo arbitrale

arbitration award

also lodo arbitrale

arbitrament

terna arbitrale SPORT

officials

sentenza arbitrale

arbitrator's award

Tłumaczenia dla hasła arbitrale w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

arbitral

arbitrale

arbitration award

lodo r.m. arbitrale

arbitration tribunal

tribunale r.m. arbitrale

arbitrament

lodo r.m. arbitrale

umpirage (decision of umpire)

decisione r.ż. arbitrale

arbitrable

soggetto a decisione arbitrale, ad arbitrato

arbitrale w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła arbitrale w włoski»angielski słowniku

arbitrale [ar·bi·ˈtra:·le] PRZYM.

1. arbitrale HAND. (camera, collegio, decisione):

arbitrale

arbitration

2. arbitrale SPORT:

decisione arbitrale (nel calcio, nel pugilato)

referee's decision

decisione arbitrale (nel tennis)

umpire's decision

terna arbitrale

referee and linesmen (in soccer)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tribunale arbitrale

tribunal

arbitrale Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

tribunale arbitrale

tribunal

decisione arbitrale (nel calcio, nel pugilato)

referee's decision

decisione arbitrale (nel tennis)

umpire's decision

terna arbitrale

referee and linesmen (in soccer)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Una svista arbitrale durante gli ultimi minuti, permise alla formazione barese di pareggiare, compromettendo così l’esito finale dell’intero campionato.

it.wikipedia.org

I paesi si impegnano a considerare vincolante il lodo arbitrale emesso.

it.wikipedia.org

Questi giocatori devono indossare una maglia diversa dai loro compagni di squadra, dai loro avversari (compreso il portiere) e dal corpo arbitrale.

it.wikipedia.org

Proprio tale grado di istituzionalizzazione e formalizzazione fanno sì che la conciliazione sia spesso definita come una procedura “quasi arbitrale”.

it.wikipedia.org

Arbitro benemerito nel 1930, negli anni quaranta fu tra i sostenitori del professionismo arbitrale.

it.wikipedia.org

È stato inoltre arbitro internazionale e ha ricoperto l'incarico di commissario arbitrale FIBA.

it.wikipedia.org

Ma il giudizio arbitrale, emesso il 17 ottobre 1871, fu contrario alle pretese boere.

it.wikipedia.org

Dette inoltre un significativo contributo come arbitro e dirigente arbitrale.

it.wikipedia.org